Chào Mozilla bây giờ là 13:14 ngày 31/01/25

Sau bữa tối, chúng tôi xem lại bản tường thuật trong phòng khách. Tôi có vẻ điệu đà và hời hợt. Xoay tròn và cười khúc khích trong chiếc váy của mình, mặc dù những người khác bảo đảm với tôi rằng trông tôi rất duyên dáng. Peeta mới thực sự duyên dáng và sau đó thì hoàn toàn chiến thắng với vai diễn chàng trai đang yêu. Và rồi tôi xuất hiện, đỏ mặt và bối rối, được làm cho xinh đẹp dưới bàn tay của Cinna, được yêu mến bởi lời thú nhận của Peeta, trở nên bi thương bởi hoàn cảnh trớ trêu, và nhờ tất cả những thứ đó, trở nên không thể quên được.
Khi bài hát quốc ca kết thúc và màn hình tối lại, sự im lặng bao trùm cả căn phòng. Ngày mai, vào lúc bình minh, chúng tôi sẽ bị lôi dậy và chuẩn bị vào đấu trường. Trò chơi thực sự không bắt đầu cho đến mười giờ vì rất nhiều cư dân Capitol ngủ dậy muộn. Nhưng Peeta và tôi phải chuẩn bị từ sớm. Không biết được chúng tôi sẽ phải đi bao xa để đến đấu trường mà đã được chuẩn bị cho Trò chơi năm nay.
Tôi biết Haymitch và Effie sẽ không được đi cùng chúng tôi. Ngay khi chúng tôi rời khỏi đây, họ sẽ có mặt ở Trụ sở Trò chơi, hy vọng điên cuồng sẽ ký kết được các thỏa thuận tài trợ, tìm ra chiến lược để gửi các món quà cho chúng tôi như thế nào và vào lúc nào. Cinna và Portia sẽ đi cùng chúng tôi đến nơi mà chúng tôi từ đó được đưa vào đấu trường. Nhưng những lời tạm biệt cuối cùng phải được nói ngay tại đây.
Effie nắm tay hai chúng tôi, và thật sự ứa nước mắt, chúc chúng tôi bình an. Cảm ơn chúng tôi vì đã là những cống phẩm xuất sắc nhất mà cô ta đã vinh dự được hộ tống. Và sau đó, bởi vì đó là Effie và bởi hình như cô ta bị luật quy định phải nói điều gì đó tồi tệ, nên cô ta nói thêm “Tôi sẽ không lấy làm ngạc nhiên nếu cuối cùng tôi tôi cũng được đề bạt tới một đặc khu văn minh hơn vào năm sau!”
Sau đó cô ta hôn vào má hai chúng tôi và nhanh chóng đi ra ngoài, đắc thắng với cả sự xúc động lúc chia tay lẫn khả năng cải thiện gia tài của cô ta.
Haymitch khoanh tay và nhìn xuống cả hai chúng tôi.
“Có lời khuyên cuối cùng nào không ạ?” Peeta hỏi.
“Khi tiếng cồng vang lên, chạy chối chết ra khỏi nơi đó. Không ai trong các cháu được tham gia vào cuộc chiến đẫm máu tại Cornucopia. Chỉ biến ngay khỏi đó, giữ khoảng cách xa càng xa càng tốt giữa cháu và những người khác, và đi tìm nguồn nước,” ông ấy nói. “Rõ rồi chứ?”
“Và sau đó?” tôi hỏi.
“Cố sống sót,” Haymitch trả lời. Đó là lời khuyên ông ấy đã từng nói với chúng tôi khi ở trên tàu, nhưng lần này ông ấy không say xỉn hay cười cợt. Và chúng tôi chỉ gật đầu. Còn có gì để nói nữa đây?
Khi tôi về phòng mình, Peeta vẫn nán lại nói chuyện với Portia. Tôi mừng vì điều đó. Dù những lời chia tay xa lạ mà chúng tôi phải nói với nhau là gì thì cũng có thể đợi đến ngày mai. Chăn đệm của tôi đã được trải ra, nhưng không thấy bong dáng của cô gái Avox tóc đỏ. Tôi ước tôi biết tên cô ấy. Đáng lẽ tôi nên hỏi. Có lẽ cô ấy có thể viết nó ra. Hoặc diễn đạt nó. Nhưng có lẽ điều đó chỉ đem lại những hình phạt cho cô ấy.
Tôi đi tắm và cọ sạch lớp nhũ vàng, lớp trang điểm, hương vị của sắc đẹp ra khỏi người tôi. Tất cả những thành quả còn lại của đội thiết kế là những ngọn lửa trên móng tay và móng chân tôi. Tôi quyết định giữ chúng như một lời nhắc nhở tôi là ai trong lòng khán giả. Katniss, cô gái của lửa. Dường như nó cho tôi thứ gì đó để tin tưởng trong những ngày sắp tới.

Fun Fact Ngẫu Nhiên
Gấu bông Teddy đáng yêu còn gây ra tử vong ở người nhiêu hơn gấu hoang dã